Traducció - Francès-Romanès - Ces jours ci je ne suis pas dans mon assiette ne m'approche pas.

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Categoria Frase

Títol	Ces jours ci je ne suis pas dans mon assiette ne m'approche pas.
Text Enviat per alyonka	Idioma orígen: Francès Traduït per turkishmiss Ces jours-ci je ne suis pas dans mon assiette ne m'approche pas.
Notes sobre la traducció	j'ai fait cette traduction en fonction du sens de la phrase afin qu'elle soit correcte en franÃ§ais. "je ne suis pas dans mon assiette" = "je ne vais pas trÃ¨s bien"

Títol	Zilele astea nu sunt Ã®n apele mele
Traducció Romanès Traduït per azitrad	Idioma destí: Romanès Zilele astea nu sunt Ã®n apele mele; nu te apropia de mine.

Darrera validació o edició per iepurica - 5 Abril 2008 12:14