Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Romanès-Italià - Când mă priveÅŸti în ochi, spune-mi că mă...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: RomanèsItalià

Categoria Frase - Amor / Amistat

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
Când mă priveşti în ochi, spune-mi că mă...
Text
Enviat per andrei_ro_ca
Idioma orígen: Romanès

Când mă priveşti în ochi, spune-mi că mă iubeşti!
Notes sobre la traducció
aţi putea să traduceţi textul ăsta în italiană va rog? Evident este o frază de dragoste...nu contează ordinea cuvintelor in traducere, doar inţelesul să fie acelaşi!

Títol
Quando mi guardi negli occhi, dimmi che mi ami!
Traducció
Italià

Traduït per RedRiver
Idioma destí: Italià

Quando mi guardi negli occhi, dimmi che mi ami!
Darrera validació o edició per zizza - 10 Març 2008 20:32