Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Francês-Italiano - Ne demande pas ce que les autres peuvent faire...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : FrancêsInglêsItaliano

Categoria Pensamentos - Cotidiano

Título
Ne demande pas ce que les autres peuvent faire...
Texto
Enviado por Vesna
Idioma de origem: Francês

Ne demande pas ce que les autres peuvent faire pour toi,
mais ce que toi, tu peux faire pour les autres
Notas sobre a tradução
pour un tatouage

Título
Non chiedere quello che gli altri possono fare...
Tradução
Italiano

Traduzido por Vesna
Idioma alvo: Italiano

Non chiedere quello che gli altri possono fare per te, ma quello che puoi fare tu per gli altri
Notas sobre a tradução
per un tatuaggio
Último validado ou editado por apple - 6 Maio 2007 14:45