Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Holandês-Inglês - Met 'n bootje door de grachten buiten midden...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : HolandêsPortuguês europeuPortuguês brasileiroInglês

Categoria Escrita livre

Título
Met 'n bootje door de grachten buiten midden...
Texto
Enviado por ricardorea
Idioma de origem: Holandês

Met 'n bootje door de grachten buiten,
midden in de stad: bootje varen

Título
With a boat through the canals, outside..
Tradução
Inglês

Traduzido por Chantal
Idioma alvo: Inglês

With a boat through the canals, outside
in the city center: sailing a boat
Notas sobre a tradução
It seems a bit like a poetic text...
Último validado ou editado por kafetzou - 2 Abril 2007 00:01