Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Búlgaro-Turco - blagodarq ti 4e si tolkova dobar s men ,i vinagi...

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Búlgaro

Turco

Categoria Frase

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	blagodarq ti 4e si tolkova dobar s men ,i vinagi...
Texto Enviado por zlaturanka	Língua de origem: Búlgaro blagodarq ti 4e si tolkova dobar s men ,i vinagi iskam da si 4esten s men za vsi4ko

Título	teÅŸekÃ¼r ederim
Tradução Turco Traduzido por Action	Língua alvo: Turco bana bu kadar iyi davrandÄ±ÄŸÄ±n iÃ§in sana Ã§ok teÅŸekÃ¼r ederim ve daima ve her konuda benimle dÃ¼rÃ¼st olmanÄ± isterim

Última validação ou edição por FIGEN KIRCI - 14 Setembro 2008 22:08

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		1 Setembro 2008 15:36
	FIGEN KIRCI Número de mensagens: 2543	merhaba Action bir kaÃ§ dÃ¼zeltmem olacak: 'bana bu kadar iyi davrandÄ±ÄŸÄ±n iÃ§iN...'; '... ve daima ve her konuda benimle dÃ¼rÃ¼st olmanÄ± isterim.' kolay gelsin.
		9 Setembro 2008 16:32
	FIGEN KIRCI Número de mensagens: 2543	action, dÃ¼zenleme yapÄ±lmamÄ±ÅŸ???
		10 Setembro 2008 07:39
	zlaturanka Número de mensagens: 2	ne razbiram kakvo mi pi6e6
		10 Setembro 2008 10:36
	FIGEN KIRCI Número de mensagens: 2543	tova go napisah za Action. svirzano e s tova 4e tryabva da se popravyat nyakoi mesta v prevoda. (za vsi4ko napisano na tazi stranitsa 6te bide6 ovedomena i ti )