Tłumaczenie - Francuski-Angielski - Tu ne me connais pas

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria List / Email - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł	Tu ne me connais pas
Tekst Wprowadzone przez Vesna	Język źródłowy: Francuski Tu ne me connais pas, Alors je me prÃ©sente, Mes passions sont l'histoire et les langues anciennes, J'ai le mÃªme Ã¢ge que toi, Ma citation prÃ©fÃ©rÃ©e : "Tant qu'il y a une Ã©tincelle il y a un espoir" Mon vocabulaire en latin est assez restreint donc je te propose une Ã©nigme... Voici l'Ã©nigme: Lorsque l'on me nomme je n'existe plus. Qui suis-je ? Tu ne recevras certainement pas ma lettre. Mais je garde une lueur d'espoir
Uwagi na temat tłumaczenia	Bonjour, ces phrases sont des morceaux de ma lettre, dont je ne suis pas sÃ»r de l'Ã©criture, Merci de votre comprÃ©hension

Tytuł

You donÂ´t know me

Tłumaczenie

Angielski

Tłumaczone przez

Cisa

Język docelowy: Angielski

You donÂ´t know me, so IÂ´ll introduce myself.
My passion is history and ancient languages.
I am the same age as you.
My favourite quotation is: As long as there is a spark, there is hope.

My Latin vocabulary is quite restricted so I offer you a riddle:

Here is the riddle:
When someone names me, I no longer exist. Who am I?

You probably wonÂ´t receive my letter. But I keep a ray of hope.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez kafetzou - 21 Sierpień 2007 04:02