Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Szwedzki-Hiszpański - kärleksfraser

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: SzwedzkiFrancuskiHiszpańskiWłoskiPortugalski brazylijski

Kategoria Zdanie - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
kärleksfraser
Tekst
Wprowadzone przez challenger
Język źródłowy: Szwedzki

dina ögon är så vackra

du är en ängel

jag älskar dig

du är så vacker att jag skulle kunna offra 10000 hästar

du är det vackraste som finns

Tytuł
Frases de amor
Tłumaczenie
Hiszpański

Tłumaczone przez casper tavernello
Język docelowy: Hiszpański

Tus ojos son tan bellos
Tú eres un Ángel
Yo te amo
Tú eres tan bello(a) que yo podría sacrificar 10000 caballos
Eres lo más bello que existe.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Lila F. - 16 Marzec 2007 19:16





Ostatni Post

Autor
Post

16 Marzec 2007 17:39

casper tavernello
Liczba postów: 5057
Jag skulle kunna offra 10000 hästar???