Tłumaczenie - Francuski-Łacina - Je t'aime en tant qu'ami et en tant qu'amoureux.

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Poezja

Tytuł	Je t'aime en tant qu'ami et en tant qu'amoureux.
Tekst Wprowadzone przez MarianaLyrio	Język źródłowy: Francuski Tłumaczone przez frajofu Je t'aime en tant qu'ami et en tant qu'amoureux.

Tytuł	Quemadmodum amicum et amantem te amo.
Tłumaczenie Łacina Tłumaczone przez stell	Język docelowy: Łacina Quemadmodum amicum et amantem te amo.
Uwagi na temat tłumaczenia	-quemadmodum: (comme) adverbe -amicum: amicus,i,m (ami) accusatif singulier -amantem: ans,antis (amant) accusatif singulier masculin -te: (te) accusatif singulier -amo: amo,as,are (aimer) 1Â° pers. singulier

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Porfyhr - 11 Sierpień 2007 16:37