Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Grecki-Łacina - Η σκέψη σου μου δίνει δύναμη να ζω.

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: GreckiŁacina

Kategoria Wyrażenie - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Η σκέψη σου μου δίνει δύναμη να ζω.
Tekst
Wprowadzone przez alkistis kontopoulou
Język źródłowy: Grecki

Η σκέψη σου μου δίνει δύναμη να ζω.
Uwagi na temat tłumaczenia
σκέψη ως αναμνηση

Bridge by User10: "The thought of you gives me power to live" (thought=memory)

Tytuł
Cogitatio tui vim ad vitam mihi dat.
Tłumaczenie
Łacina

Tłumaczone przez Aneta B.
Język docelowy: Łacina

Cogitatio tui vim ad vitam mihi dat.
Uwagi na temat tłumaczenia
Translation made thanks to the bridge of User10.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Aneta B. - 14 Listopad 2011 16:43