Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Kreikka-Latina - Η σκέψη σου μου δίνει δύναμη να ζω.

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: KreikkaLatina

Kategoria Ilmaisu - Rakkaus / Ystävyys

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
Η σκέψη σου μου δίνει δύναμη να ζω.
Teksti
Lähettäjä alkistis kontopoulou
Alkuperäinen kieli: Kreikka

Η σκέψη σου μου δίνει δύναμη να ζω.
Huomioita käännöksestä
σκέψη ως αναμνηση

Bridge by User10: "The thought of you gives me power to live" (thought=memory)

Otsikko
Cogitatio tui vim ad vitam mihi dat.
Käännös
Latina

Kääntäjä Aneta B.
Kohdekieli: Latina

Cogitatio tui vim ad vitam mihi dat.
Huomioita käännöksestä
Translation made thanks to the bridge of User10.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Aneta B. - 14 Marraskuu 2011 16:43