Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ελληνικά-Λατινικά - Η σκέψη σου μου δίνει δύναμη να ζω.

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΕλληνικάΛατινικά

Κατηγορία Έκφραση - Αγάπη/Φιλία

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Η σκέψη σου μου δίνει δύναμη να ζω.
Κείμενο
Υποβλήθηκε από alkistis kontopoulou
Γλώσσα πηγής: Ελληνικά

Η σκέψη σου μου δίνει δύναμη να ζω.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
σκέψη ως αναμνηση

Bridge by User10: "The thought of you gives me power to live" (thought=memory)

τίτλος
Cogitatio tui vim ad vitam mihi dat.
Μετάφραση
Λατινικά

Μεταφράστηκε από Aneta B.
Γλώσσα προορισμού: Λατινικά

Cogitatio tui vim ad vitam mihi dat.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Translation made thanks to the bridge of User10.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Aneta B. - 14 Νοέμβριος 2011 16:43