Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Angielski-Francuski - I wish you much love...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Niemiecki

Turecki

Angielski

Francuski

Kategoria List / Email - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł	I wish you much love...
Tekst Wprowadzone przez gecegece	Język źródłowy: Angielski Tłumaczone przez lilian canale I wish you much love, health and all the best on your birthday, my dear mother. I hope you'll be happy about this message. I wish I could meet you someday. Kiss, your daughter.
Uwagi na temat tłumaczenia	bridged by Italo.

Tytuł	Je te souhaite beaucoup d'amour...
Tłumaczenie Francuski Tłumaczone przez 44hazal44	Język docelowy: Francuski Je te souhaite beaucoup d'amour, de santÃ© et tout le meilleur pour ton anniversaire, ma chÃ¨re mÃ¨re. J'espÃ¨re que tu seras heureuse au sujet de ce message. Je souhaite te rencontrer un jour. Bisous, ta fille.
Uwagi na temat tłumaczenia	ou bien "j'espÃ¨re que ce message te rendra heureuse"

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Francky5591

- 19 Listopad 2009 23:24