Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Łacina - I create, therefore I exist.

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiŁacina

Kategoria Wolne pisanie - Sztuka/ Twórczość/ Wyobraźnia

Tytuł
I create, therefore I exist.
Tekst
Wprowadzone przez xscat
Język źródłowy: Angielski

I create, therefore I exist.
Uwagi na temat tłumaczenia
With "create" I refer to crafting, i.e carpentry, jewelrymaking, painting, sewing and so on.

Tytuł
Fingo ergo sum
Tłumaczenie
Łacina

Tłumaczone przez Aneta B.
Język docelowy: Łacina

Fingo ergo sum
Uwagi na temat tłumaczenia
"sum" or "existo", "vivo"
I've chosen "sum" for the sake of similarity to the gold sentence "Cogito ergo sum" :)
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Efylove - 6 Sierpień 2009 16:25