Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Turecki - I know you are going to join the Turkish army...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiTurecki

Kategoria Potoczny język

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
I know you are going to join the Turkish army...
Tekst
Wprowadzone przez vovere
Język źródłowy: Angielski

I know you are going to join the Turkish army soon.I wish you good luck there.Be very careful and stay safe.And please remember-I'm still your friend and wish you only the best

Tytuł
Askere gideceÄŸini biliyorum
Tłumaczenie
Turecki

Tłumaczone przez merdogan
Język docelowy: Turecki

Kısa sürede Türk ordusuna katılacağını biliyorum.Sana orada iyi şanşlar dilerim.Çok dikkatli ol ,kendini koru ve lütfen hala senin arkadaşın olduğumu ve senin için sadece en iyisini istediğimi unutma.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez 44hazal44 - 8 Maj 2009 23:23