Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-تركي - I know you are going to join the Turkish army...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيتركي

صنف عاميّة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
I know you are going to join the Turkish army...
نص
إقترحت من طرف vovere
لغة مصدر: انجليزي

I know you are going to join the Turkish army soon.I wish you good luck there.Be very careful and stay safe.And please remember-I'm still your friend and wish you only the best

عنوان
Askere gideceÄŸini biliyorum
ترجمة
تركي

ترجمت من طرف merdogan
لغة الهدف: تركي

Kısa sürede Türk ordusuna katılacağını biliyorum.Sana orada iyi şanşlar dilerim.Çok dikkatli ol ,kendini koru ve lütfen hala senin arkadaşın olduğumu ve senin için sadece en iyisini istediğimi unutma.
آخر تصديق أو تحرير من طرف 44hazal44 - 8 نيسان 2009 23:23