Tłumaczenie - Rumuński-Turecki - Astăzi este ziua noastră!La mulÈ›i ani iubitul meu!Obecna pozycja Tłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:  
Kategoria Myśli - Miłość/ Przyjaźń  Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie". | Astăzi este ziua noastră!La mulÈ›i ani iubitul meu! | | Język źródłowy: Rumuński
Astăzi este ziua noastră!La mulți ani iubitul meu! |
|
| | TłumaczenieTurecki
Tłumaczone przez  hamza_22 | Język docelowy: Turecki
Bugün bizim günümüz! Mutlu yıllar sevgilim benim! |
|
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez 44hazal44 - 9 Marzec 2009 15:14
Ostatni Post | | | | |
24 Luty 2009 22:47 | | | Merhaba hamza_22,
Lütfen çevirini Türkçe karakterler kullanarak düzenler misin?  | | |
5 Marzec 2009 14:47 | | | Bu gün bizim günümüz...mutlu yıllar aşkım benim. | | |
8 Marzec 2009 23:48 | | | Sence Vatici23'ün önerisi doğru mu hamza? | | |
9 Marzec 2009 03:35 | | | aaa evet sanırım vatici23 dogru soyluyor.yaptıgım hata için çok özür dilerim bunu hemen duzenleyeceğım. | | |
9 Marzec 2009 03:38 | | | bu gün bizim günümüz! mutlu yillar sevgilim benim | | |
9 Marzec 2009 15:15 | | | Düzenlendi ve onaylandı |
|
| 
Ulubione tłumaczenia
