Tłumaczenie - Francuski-Angielski - Dommage que tu te sois marié avec une turque que...

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Myśli

Tytuł Dommage que tu te sois marié avec une turque que... Tekst Wprowadzone przez unexplored Język źródłowy: Francuski Dommage que tu te sois marié avec une turque que tu ne connais même pas... je n'accepte pas la polygamie. Uwagi na temat tłumaczenia Quebec french

Tytuł Too bad that you are married to a Turk whom you do not even know... Tłumaczenie Angielski Tłumaczone przez cacue23 Język docelowy: Angielski Too bad that you are married to a Turk whom you do not even know... I don't accept polygamy.

Ostatni Post

Autor Post 29 Wrzesień 2008 03:08 kafetzou Liczba postów: 7963 you should be married --> you got married a Turkish --> a Turk 29 Wrzesień 2008 06:01 cacue23 Liczba postów: 312 I thought it was subjunctive... or should I just go "that you are married"?