Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Japoński - My dearest friend

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiJapoński

Kategoria Zdanie - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
My dearest friend
Tekst
Wprowadzone przez hunniebug
Język źródłowy: Angielski

My dearest friend
Uwagi na temat tłumaczenia
My friend and i have matching tattoos and i would like to have this added to it

Tytuł
親友
Tłumaczenie
Japoński

Tłumaczone przez jufie20
Język docelowy: Japoński

親友
Uwagi na temat tłumaczenia
Shinai-naru
Im japanischen gibt es keinen Superlativ. Er wird mit ichban 1番 = Nr.1 umschrieben "best ichiban ii
=Nr.1 gut. Freund auch 友達 tomotachi
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Polar Bear - 31 Lipiec 2008 15:00