Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Английский-Японский - My dearest friend

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийЯпонский

Категория Предложение - Любoвь / Дружба

Статус
My dearest friend
Tекст
Добавлено hunniebug
Язык, с которого нужно перевести: Английский

My dearest friend
Комментарии для переводчика
My friend and i have matching tattoos and i would like to have this added to it

Статус
親友
Перевод
Японский

Перевод сделан jufie20
Язык, на который нужно перевести: Японский

親友
Комментарии для переводчика
Shinai-naru
Im japanischen gibt es keinen Superlativ. Er wird mit ichban 1番 = Nr.1 umschrieben "best ichiban ii
=Nr.1 gut. Freund auch 友達 tomotachi
Последнее изменение было внесено пользователем Polar Bear - 31 Июль 2008 15:00