Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Engelsk-Japansk - My dearest friend

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: EngelskJapansk

Kategori Sætning - Kærlighed / Venskab

Titel
My dearest friend
Tekst
Tilmeldt af hunniebug
Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk

My dearest friend
Bemærkninger til oversættelsen
My friend and i have matching tattoos and i would like to have this added to it

Titel
親友
Oversættelse
Japansk

Oversat af jufie20
Sproget, der skal oversættes til: Japansk

親友
Bemærkninger til oversættelsen
Shinai-naru
Im japanischen gibt es keinen Superlativ. Er wird mit ichban 1番 = Nr.1 umschrieben "best ichiban ii
=Nr.1 gut. Freund auch 友達 tomotachi
Senest valideret eller redigeret af Polar Bear - 31 Juli 2008 15:00