Tłumaczenie - Hiszpański-Angielski - amar es tiempo perdido, si no se es correspondido

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Wyrażenie - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł amar es tiempo perdido, si no se es correspondido Tekst Wprowadzone przez ksusuperstar Język źródłowy: Hiszpański amar es tiempo perdido, si no se es correspondido Uwagi na temat tłumaczenia i need translate on russian and english(UK) languages

Tytuł Loving is a waste of time if... Tłumaczenie Angielski Tłumaczone przez lilian canale Język docelowy: Angielski Loving is a waste of time if you are not loved back.

Ostatni Post

Autor Post 21 Luty 2008 03:55 aja0307 Liczba postów: 1 Loving is a waste of time if one is not loved back 21 Luty 2008 04:24 guilon Liczba postów: 1549 aja0307, "you" can perfectly be used as an impersonal form in this case, in my opinion. Loving is a waste of time if you are not loved back. -> Soooo true!!!!!! 21 Luty 2008 04:32 lilian canale Liczba postów: 14972 Hello Guilon! I completely agree!