Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Szwedzki - I trust you to kill me

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiNorweskiSzwedzkiInne językiIslandskiHebrajski
Prośby o tłumaczenia: FińskiSanskrytJęzyk starogreckiJęzyk jawajski

Kategoria Zdanie - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
I trust you to kill me
Tekst
Wprowadzone przez mpeters
Język źródłowy: Angielski

I trust you to kill me
Uwagi na temat tłumaczenia
i would like to know the translation for this text, in a correct sentence (aswell in 'Bokmål' and 'Nynorsk')--> the "other language" is "Nynorsk"

Edit: i -> I

Tytuł
Jag litar på att du dödar mig.
Tłumaczenie
Szwedzki

Tłumaczone przez Tjäder
Język docelowy: Szwedzki

Jag litar på att du dödar mig.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez pias - 21 Styczeń 2008 19:56





Ostatni Post

Autor
Post

21 Styczeń 2008 19:20

pias
Liczba postów: 8113
Hej Tjäder,
gör en korrigering och lägger ut din översättning för omröstning.

Original översättning:
Jag litar på dig för att döda mig.