Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Niemiecki - Te amo, Oliver

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Portugalski brazylijski

Francuski

Niemiecki

Estoński

Kategoria Poezja

Tytuł	Te amo, Oliver
Tekst Wprowadzone przez grapebullet	Język źródłowy: Portugalski brazylijski Eu te amo. E eu vou sempre te amar. Talvez eu pareÃ§a bobo, mas Ã© verdade. Eu faÃ§o tudo por vocÃª. Ã‰s minha vida. Tudo para mim. Feliz AniversÃ¡rio
Uwagi na temat tłumaczenia	FrancÃªs da FranÃ§a.

Tytuł	Ich liebe dich, Oliver
Tłumaczenie Niemiecki Tłumaczone przez italo07	Język docelowy: Niemiecki Ich liebe dich. Und ich werde dich immer lieben. Vielleicht erscheine ich blÃ¶d, aber es ist wahr. Ich mache alles fÃ¼r dich. Du bist mein Leben. Alles fÃ¼r mich. Herzlichen GlÃ¼ckwunsch zum Geburtstag
Uwagi na temat tłumaczenia	"Feliz AniversÃ¡rio" pode ser tambÃ©m somente "Herzlichen GlÃ¼ckwunsch"

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez iamfromaustria - 17 Grudzień 2007 15:23