Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Португальский (Бразилия)-Немецкий - Te amo, Oliver

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: Португальский (Бразилия)ФранцузскийНемецкийэстонский

Категория Поэзия

Статус
Te amo, Oliver
Tекст
Добавлено grapebullet
Язык, с которого нужно перевести: Португальский (Бразилия)

Eu te amo. E eu vou sempre te amar. Talvez eu pareça bobo, mas é verdade. Eu faço tudo por você. És minha vida. Tudo para mim.

Feliz Aniversário
Комментарии для переводчика
Francês da França.

Статус
Ich liebe dich, Oliver
Перевод
Немецкий

Перевод сделан italo07
Язык, на который нужно перевести: Немецкий

Ich liebe dich. Und ich werde dich immer lieben. Vielleicht erscheine ich blöd, aber es ist wahr. Ich mache alles für dich. Du bist mein Leben. Alles für mich.

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag
Комментарии для переводчика
"Feliz Aniversário" pode ser também somente "Herzlichen Glückwunsch"
Последнее изменение было внесено пользователем iamfromaustria - 17 Декабрь 2007 15:23