Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Brasilianisches Portugiesisch-Deutsch - Te amo, Oliver

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Brasilianisches PortugiesischFranzösischDeutschEstnisch

Kategorie Dichtung

Titel
Te amo, Oliver
Text
Übermittelt von grapebullet
Herkunftssprache: Brasilianisches Portugiesisch

Eu te amo. E eu vou sempre te amar. Talvez eu pareça bobo, mas é verdade. Eu faço tudo por você. És minha vida. Tudo para mim.

Feliz Aniversário
Bemerkungen zur Übersetzung
Francês da França.

Titel
Ich liebe dich, Oliver
Übersetzung
Deutsch

Übersetzt von italo07
Zielsprache: Deutsch

Ich liebe dich. Und ich werde dich immer lieben. Vielleicht erscheine ich blöd, aber es ist wahr. Ich mache alles für dich. Du bist mein Leben. Alles für mich.

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag
Bemerkungen zur Übersetzung
"Feliz Aniversário" pode ser também somente "Herzlichen Glückwunsch"
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von iamfromaustria - 17 Dezember 2007 15:23