Tercüme - İspanyolca-Japonca - siempre estaras conmigo aunque no estes aquiŞu anki durum Tercüme
Kategori Şiir  Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir. | siempre estaras conmigo aunque no estes aqui | | Kaynak dil: İspanyolca
siempre estaras conmigo aunque no estes aqui |
|
| siempre estaras conmigo aunque no estes aqui | | Hedef dil: Japonca
ãŸã¨ãˆã‚ミãŒã“ã“ã«ã„ãªãã¦ã‚‚ã€ã„ã¤ã‚‚ãã°ã«ã„ã‚‹ã‹ã‚‰ã€‚
| Çeviriyle ilgili açıklamalar | 男性女性ã®ã©ã¡ã‚‰ãŒè¨€ã†ã‹ã€ã¾ãŸãã®å ´é¢ã‚„状æ³ã§ã€ä¸»èªžã®ä½¿ã„æ–¹ãŒå¤‰ã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚
hay varias palabras de "yo" en el idioma japones.
usamos a cada "yo" depende del sexo o la
situacion. |
|
En son en tarafından onaylandı - 31 Ocak 2008 16:03
| 
Favori tercümeler
