Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Spanska-Japanska - siempre estaras conmigo aunque no estes aqui

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: SpanskaGrekiskaArabiskaHebreiskaJapanska

Kategori Poesi

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.
Titel
siempre estaras conmigo aunque no estes aqui
Text
Tillagd av bembita
Källspråk: Spanska

siempre estaras conmigo aunque no estes aqui

Titel
siempre estaras conmigo aunque no estes aqui
Översättning
Japanska

Översatt av *-* yukiko-stories *-*
Språket som det ska översättas till: Japanska

たとえキミがここにいなくても、いつもそばにいるから。
Anmärkningar avseende översättningen
男性女性のどちらが言うか、またその場面や状況で、主語の使い方が変わります。
hay varias palabras de "yo" en el idioma japones.
usamos a cada "yo" depende del sexo o la
situacion.
Senast granskad eller redigerad av en - 31 Januari 2008 16:03