Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İngilizce-İsveççe - Most-active-posters

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İngilizceHollandacaEsperantoFransızcaAlmancaJaponcaKatalancaİspanyolcaArapçaTürkçeBulgarcaRomencePortekizceİbraniceİtalyancaRusçaArnavutçaLehçeSırpçaİsveççeFinceLitvancaBasit ÇinceYunancaDancaMacarcaHırvatçaÇinceNorveççeKoreceÇekçeFarsçaKürtçeSlovakçaİrlandacaMoğolcaAfrikanlar
Talep edilen çeviriler: KlingoncaUrduca

Başlık
Most-active-posters
Metin
Öneri cucumis
Kaynak dil: İngilizce

The most active posters

Başlık
Mest-aktiva-avsändare
Tercüme
İsveççe

Çeviri kdhenrik
Hedef dil: İsveççe

De mest aktiva deltagarna
Çeviriyle ilgili açıklamalar
poster = avsändare (~the sender). A better word in swedish may be "deltagare" (participator).
28 Ekim 2005 09:40