Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İngilizce-İsveççe - For those I love I will sacrifice.

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İngilizceYunancaİtalyancaİbranicePortekizceİspanyolcaBulgarcaBasit Çinceİsveççe

Kategori Sözcük

Başlık
For those I love I will sacrifice.
Metin
Öneri tulle81
Kaynak dil: İngilizce

For those I love I will sacrifice.

Başlık
För dem jag älskar ska jag offra
Tercüme
İsveççe

Çeviri tulle81
Hedef dil: İsveççe

För dem jag älskar ska jag offra.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Före edit:För de jag älskar kommer jag att offra
En son lenab tarafından onaylandı - 31 Ocak 2009 13:12





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

20 Ocak 2009 23:21

lenab
Mesaj Sayısı: 1084
"För dem.." eftersom det är objekt i satsen.
Jag tror inte att det handlar om "offer", snarare "uppoffring".

31 Ocak 2009 13:09

lenab
Mesaj Sayısı: 1084
Eftersom du inte redigerat, gör jag det nu.