Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Engelsk-Svensk - For those I love I will sacrifice.

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: EngelskGreskItalienskHebraiskPortugisiskSpanskBulgarskKinesisk med forenkletSvensk

Kategori Ord

Tittel
For those I love I will sacrifice.
Tekst
Skrevet av tulle81
Kildespråk: Engelsk

For those I love I will sacrifice.

Tittel
För dem jag älskar ska jag offra
Oversettelse
Svensk

Oversatt av tulle81
Språket det skal oversettes til: Svensk

För dem jag älskar ska jag offra.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Före edit:För de jag älskar kommer jag att offra
Senest vurdert og redigert av lenab - 31 Januar 2009 13:12





Siste Innlegg

Av
Innlegg

20 Januar 2009 23:21

lenab
Antall Innlegg: 1084
"För dem.." eftersom det är objekt i satsen.
Jag tror inte att det handlar om "offer", snarare "uppoffring".

31 Januar 2009 13:09

lenab
Antall Innlegg: 1084
Eftersom du inte redigerat, gör jag det nu.