Tercüme - Almanca-İtalyanca - Aphorisme 54

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Kategori Deneme - Kultur

Başlık	Aphorisme 54
Metin Öneri Minny	Kaynak dil: Almanca Wenn Bedienung zur Selbstbedienung wird, ist es keine Bedienung mehr.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	britisch FransÃ¶sisch aus Frankreich

Başlık	Quando un servizio
Tercüme İtalyanca Çeviri lilian canale	Hedef dil: İtalyanca Quando un servizio diventa un self service, non Ã¨ piÃ¹ un servizio.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	self service (anglicismo)

En son Efylove tarafından onaylandı - 18 Ocak 2009 13:34