Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Brezilya Portekizcesi-Latince - A verdade Ã© filha do tempo e nÃ£o da autoridade.

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Brezilya Portekizcesi

Latince

Kategori Dusunceler

Başlık	A verdade Ã© filha do tempo e nÃ£o da autoridade.
Metin Öneri Marcio Wenzel Luiz	Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi A verdade Ã© filha do tempo e nÃ£o da autoridade.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Frase proferida por Galileu Galilei diante do tribunal da Santa inquisiÃ§Ã£o. Sabedoria em estado lapidado muito boa para ser impressa em material escolar e muitas outras situaÃ§Ãµes.

Başlık	Veritas filia temporis, non auctoritatis.
Tercüme Latince Çeviri pirulito	Hedef dil: Latince Veritas filia temporis, non auctoritatis.

En son jufie20 tarafından onaylandı - 13 Ekim 2008 12:53

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		4 Temmuz 2008 08:55
	pirulito Mesaj Sayısı: 1180	Puede ser una frase dicha por Galileo, pero la frase latina estÃ¡ en los Aforismos de Francis Bacon. AdemÃ¡s, el proverbio "veritas filia temporis" ya lo habÃa citado Aulio Gelio en el siglo II.