Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Türkçe-İngilizce - LÃ¼tfen beni affet bi anki sinirimden sÃ¶yledim...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Türkçe

İngilizce

Rusça

Lehçe

Ukraynaca

Kategori Gunluk hayat

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	LÃ¼tfen beni affet bi anki sinirimden sÃ¶yledim...
Metin Öneri oksana68	Kaynak dil: Türkçe LÃ¼tfen beni affet bi anki sinirimden sÃ¶yledim baÅŸkasÄ±na sinirliydim ondan Ã§ok Ã¶zÃ¼r dilerim lÃ¼tfen affet

Başlık	Please, forgive me
Tercüme İngilizce Çeviri sirinler	Hedef dil: İngilizce Please, forgive me.I said it only because I lost my temper for a moment. I was angry with someone else. I apologize. Please, forgive me.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Nowadays, most of my translations have been rejected.So, if this one is not accepted again, I am going to have some break to translating.:((

En son dramati tarafından onaylandı - 12 Ocak 2008 22:11

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		12 Ocak 2008 22:06
	dramati Mesaj Sayısı: 972	Don't be silly...most of your translations have been accepted, both the English and the source.
		12 Ocak 2008 22:22
	thathavieira Mesaj Sayısı: 2247	Sirinler, everything in life has a good meaning in the end, the rejections are good ways to improve your language skills, don't you think? We are not perfect. I believe in that. Hugs.