Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kireno cha Kibrazili-Kiitaliano - Eu posso voar...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: Kireno cha KibraziliKijerumaniKifaransaKiitalianoKihispaniaKichina kilichorahisishwaKiingerezaKijapaniKiholanziKiarabuKilatiniKiayalandi

Category Sentence

Kichwa
Eu posso voar...
Nakala
Tafsiri iliombwa na Fernando Silveira Mendes
Lugha ya kimaumbile: Kireno cha Kibrazili

Eu posso voar...
Maelezo kwa mfasiri
Esse texto é à respeito de uma tatuagem que eu gostaria de fazer.
Obrigado.

Cordialmente,

Fernando.

Kichwa
Io posso volare...
Tafsiri
Kiitaliano

Ilitafsiriwa na Chloe
Lugha inayolengwa: Kiitaliano

Io posso volare...
Maelezo kwa mfasiri
Questo testo riguarda un tatuaggio che gli piacerebbe fare.
In Italiano si traduce anche "io so volare" oppure "io sono capace di volare", ma la versione sopra mi sembra più efficace ed evocativa per un tatuaggio.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Francky5591 - 6 Disemba 2006 11:26