Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kiingereza-Kituruki - msn

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kiingereza

Kituruki

Kichwa	msn
Nakala Tafsiri iliombwa na mina nihan	Lugha ya kimaumbile: Kiingereza Space Not Available Sorry, we are unable to complete your task at this time. The Windows Live Spaces service is experiencing difficulties. Please try your task again later.

Kichwa	msn
Tafsiri Kituruki Ilitafsiriwa na Yolcu	Lugha inayolengwa: Kituruki Alan geÃ§erli deÄŸil ÃœzgÃ¼nÃ¼z, ÅŸu an Ã§alÄ±ÅŸmanÄ±zÄ± tamamlayamÄ±yoruz. Windows Live Spaces hizmeti sorunlar yaÅŸamakta. LÃ¼tfen bu Ã§alÄ±ÅŸmanÄ±zÄ± daha sonra tekrar deneyin.
Maelezo kwa mfasiri	"unable to" diyor yani; ÅŸu an o hizmetten yararlanamazsÄ±nÄ±z, demek istiyor. "difficulties" aslÄ±nda zorluk demek ama sorun olarak da dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼lebilir. "task" ise: "iÅŸ, gÃ¶rev, Ã¶dev" gibi anlamlarÄ± var, burda bahsettiÄŸi ÅŸey ise sanÄ±rÄ±m site Ã¼zerinde yaptÄ±ÄŸÄ±nÄ±z bir "Ã§alÄ±ÅŸma"dan bahsediyor, o yÃ¼zden buna da Ã§alÄ±ÅŸma diyebiliriz diye dÃ¼ÅŸÃ¼ndÃ¼m. HÃ¼rmetler.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na bonjurkes - 28 Agosti 2006 10:42