Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



41Tafsiri - Kituruki-Kibulgeri - Doğum günün kutlu olsun. Hergününyeni bir...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiturukiKijapaniKiingerezaKihispaniaKibulgeriKigirikiKiyahudiKichina kilichorahisishwaKichina cha jadiKirusiKilatiniKiromaniaKiarabuKibsonia

Category Expression - Daily life

Kichwa
Doğum günün kutlu olsun. Hergününyeni bir...
Nakala
Tafsiri iliombwa na cemmec
Lugha ya kimaumbile: Kituruki

Doğum günün kutlu olsun.
Hergününün yeni bir baslangıc hergecenin mutlu bir son olması dileğiyle
Maelezo kwa mfasiri
japon harfleri ile olursa çok sevinirim ancak zamanım dar oldugundan latin alfebeside guzel olur nasıl isterseniz

Kichwa
Честит рожден ден!
Tafsiri
Kibulgeri

Ilitafsiriwa na margaritka
Lugha inayolengwa: Kibulgeri

Честит рожден ден! С пожелание всеки твой ден да бъде едно ново начало, а всяка твоя нощ - един щастлив край.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na ViaLuminosa - 11 Mechi 2009 14:22





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

9 Mechi 2009 11:20

ViaLuminosa
Idadi ya ujumbe: 1116
Маргаритке, според английската версия преводът звучи малко по-различно: "...за ново начало на всеки ден и щастлив край на всяка нощ." Ти от коя версия превеждаш?

11 Mechi 2009 04:00

malkozai4e
Idadi ya ujumbe: 2
думата твой (твог)