Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kituruki-Kifaransa - canım askım seni cok seviyorum.

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiturukiKihispaniaKifaransaKibsoniaKilatviaKisabiaKirenoKiyahudi

Category Sentence - Love / Friendship

Kichwa
canım askım seni cok seviyorum.
Nakala
Tafsiri iliombwa na gunsea
Lugha ya kimaumbile: Kituruki

canım aşkım seni çok seviyorum.
Maelezo kwa mfasiri
diacritics edited (smy)

Kichwa
Ma vie, mon amour, je t'aime beaucoup.
Tafsiri
Kifaransa

Ilitafsiriwa na turkishmiss
Lugha inayolengwa: Kifaransa

Ma vie, mon amour, je t'aime beaucoup.
Maelezo kwa mfasiri
"canım" je l'ai traduit ici par ma vie pour être en accord avec la traduction espagnol, mais c'est un terme affectif qui peut être traduit par bien d'autre terme comme : mon coeur, mon chéri, ma puce...
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Francky5591 - 9 Januari 2008 13:00