Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kiswidi-Kisabia - jag saknar dig min Ã¤lskling

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kiswidi

Kituruki

Kiingereza

Kijerumani

Kifaransa

Kisabia

Kibsonia

Kiitaliano

Kitai

Category Free writing

Kichwa	jag saknar dig min Ã¤lskling
Nakala Tafsiri iliombwa na lexis90	Lugha ya kimaumbile: Kiswidi jag saknar dig min Ã¤lskling

Kichwa	Ljubavi,ceznem za tobom.
Tafsiri Kisabia Ilitafsiriwa na adviye	Lugha inayolengwa: Kisabia Ljubavi,ceznem za tobom.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Roller-Coaster - 13 Disemba 2007 17:56

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		12 Disemba 2007 06:03
	Roller-Coaster Idadi ya ujumbe: 930	Adviye, vise mi ovo lici na cisto "Nedostajes mi ljubavi moja". Ovako je takodje lepo, ali suvise poeticno ako znas na sta mislim
		13 Disemba 2007 10:01
	adviye Idadi ya ujumbe: 56	Gledajuci na turski prevod pravilnije mi je izgledelo "ceznem za tobom",jer"seni Ã¶zlÃ¼yorum" ili "sana hasretim" imaju isto znacenje...
		13 Disemba 2007 17:55
	Roller-Coaster Idadi ya ujumbe: 930	A sta i ja sitnicarim, u redu je