Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



235Prevod - Arapski-Portugalski brazilski - ♥☼ الأصدقاء الحقيقيون يصعب إيجادهم ،أصعب مغادرتهم...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: ArapskiEngleskiPortugalskiPortugalski brazilskiItalijanskiTurskiSpanskiBosanskiNemackiGrckiKoreanskiRumunskiFrancuskiSvedskiBugarskiPoljskiAlbanskiRuskiIndonezanskiDanskiUkrajinskiFinskiIrskiVijetnamski

Kategorija Svakodnevni zivot - Ljubav / Prijateljstvo

Natpis
♥☼ الأصدقاء الحقيقيون يصعب إيجادهم ،أصعب مغادرتهم...
Tekst
Podnet od marhaban
Izvorni jezik: Arapski

♥☼ الأصدقاء الحقيقيون يصعب إيجادهم ،أصعب مغادرتهم ،ويستحيل نسيانهم. ☼♥

Natpis
Bons amigos
Prevod
Portugalski brazilski

Preveo casper tavernello
Željeni jezik: Portugalski brazilski

♥☼ Bons amigos são difíceis de encontrar, mais ainda de se deixar e impossíveis de esquecer.☼♥
Napomene o prevodu
Accourding to the english one.
Poslednja provera i obrada od thathavieira - 20 Juli 2007 19:27