Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



235Prevod - Engleski-Francuski - ♥☼ Good friends are hard to find, harder to leave...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: ArapskiEngleskiPortugalskiPortugalski brazilskiItalijanskiTurskiSpanskiBosanskiNemackiGrckiKoreanskiRumunskiFrancuskiSvedskiBugarskiPoljskiAlbanskiRuskiIndonezanskiDanskiUkrajinskiFinskiIrskiVijetnamski

Kategorija Svakodnevni zivot - Ljubav / Prijateljstvo

Natpis
♥☼ Good friends are hard to find, harder to leave...
Tekst
Podnet od petitfraise
Izvorni jezik: Engleski Preveo marhaban

♥☼ Good friends are hard to find, harder to leave, and impossible to forget. ☼♥

Natpis
♥☼ Good friends are hard to find, harder to leave......♥☼
Prevod
Francuski

Preveo Angel60560
Željeni jezik: Francuski

♥☼ Les bons amis sont difficiles à trouver, encore plus difficiles à quitter, et impossibles à oublier. ☼♥
Poslednja provera i obrada od Francky5591 - 15 Novembar 2007 16:47





Poslednja poruka

Autor
Poruka

10 Januar 2010 20:00

svajarova
Broj poruka: 48
On peut traduire comme ça:
Les bons amis difficile de les trouver, plus difficile de les abandonner et est impossible de les oublier: