Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



235Traducerea - Engleză-Franceză - ♥☼ Good friends are hard to find, harder to leave...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: ArabăEnglezăPortughezăPortugheză brazilianăItalianăTurcăSpaniolăBosniacGermanăGreacăCoreanăRomânăFrancezăSuedezăBulgarăPolonezăAlbanezăRusăIndonezianăDanezăUcrainianăFinlandezăIrlandezăVietnameză

Categorie Viaţa cotidiană - Dragoste/Prietenie

Titlu
♥☼ Good friends are hard to find, harder to leave...
Text
Înscris de petitfraise
Limba sursă: Engleză Tradus de marhaban

♥☼ Good friends are hard to find, harder to leave, and impossible to forget. ☼♥

Titlu
♥☼ Good friends are hard to find, harder to leave......♥☼
Traducerea
Franceză

Tradus de Angel60560
Limba ţintă: Franceză

♥☼ Les bons amis sont difficiles à trouver, encore plus difficiles à quitter, et impossibles à oublier. ☼♥
Validat sau editat ultima dată de către Francky5591 - 15 Noiembrie 2007 16:47





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

10 Ianuarie 2010 20:00

svajarova
Numărul mesajelor scrise: 48
On peut traduire comme ça:
Les bons amis difficile de les trouver, plus difficile de les abandonner et est impossible de les oublier: