Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



235Перевод - Английский-Французский - ♥☼ Good friends are hard to find, harder to leave...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: АрабскийАнглийскийПортугальскийПортугальский (Бразилия)ИтальянскийТурецкийИспанскийБоснийскийНемецкийГреческийКорейскийРумынскийФранцузскийШведскийБолгарскийПольскийАлбанскийРусскийИндонезийскийДатскийУкраинскийФинскийирландскийВьетнамский

Категория Повседневность - Любoвь / Дружба

Статус
♥☼ Good friends are hard to find, harder to leave...
Tекст
Добавлено petitfraise
Язык, с которого нужно перевести: Английский Перевод сделан marhaban

♥☼ Good friends are hard to find, harder to leave, and impossible to forget. ☼♥

Статус
♥☼ Good friends are hard to find, harder to leave......♥☼
Перевод
Французский

Перевод сделан Angel60560
Язык, на который нужно перевести: Французский

♥☼ Les bons amis sont difficiles à trouver, encore plus difficiles à quitter, et impossibles à oublier. ☼♥
Последнее изменение было внесено пользователем Francky5591 - 15 Ноябрь 2007 16:47





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

10 Январь 2010 20:00

svajarova
Кол-во сообщений: 48
On peut traduire comme ça:
Les bons amis difficile de les trouver, plus difficile de les abandonner et est impossible de les oublier: