Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Italijanski-Holandski - Non sapete far altro che parlare e parlare, ma...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: ItalijanskiPortugalski brazilskiEngleskiPortugalskiFrancuskiEsperantoNemackiMadjarskiSpanskiHolandski

Natpis
Non sapete far altro che parlare e parlare, ma...
Tekst
Podnet od nava91
Izvorni jezik: Italijanski

Non sapete far altro che parlare e parlare, ma alla fine non fate mai un c****.

Natpis
praten, praten, praten
Prevod
Holandski

Preveo stukje
Željeni jezik: Holandski

Je kan goed praten maar uiteindelijk doe je "verdomme" niks...........
Napomene o prevodu
goed praten of veel praten, is allebei oke
Poslednja provera i obrada od Chantal - 17 Maj 2007 07:02





Poslednja poruka

Autor
Poruka

15 Maj 2007 16:30

kafetzou
Broj poruka: 7963
We need a Dutch expert to evaluate this ...