Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Engleski-Svedski - hello egon

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Engleski

Svedski

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".

Natpis	hello egon
Tekst Podnet od dregen145	Izvorni jezik: Engleski We're so arrogant, aren't we? So afraid of age, we do everything we can to prevent it. We don't realize what a privilege it is to grow old with someone. Someone who doesn't drive you to commit murder or doesn't humiliate you beyond repair

Natpis	Vi Ã¤r sÃ¥ arroganta, eller hur?
Prevod Svedski Preveo lenab	Željeni jezik: Svedski Vi Ã¤r sÃ¥ arroganta, eller hur? SÃ¥ rÃ¤dda fÃ¶r Ã¥lder att vi gÃ¶r allt vi kan fÃ¶r att fÃ¶rhindra den. Vi inser inte vilket privilegium det Ã¤r att bli gammal tillsammans med nÃ¥gon. NÃ¥gon som inte driver oss till att begÃ¥ mord eller inte fÃ¶rÃ¶dmjukar oss bortom all bot.

Poslednja provera i obrada od pias - 6 Oktobar 2009 12:00