Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - 英語 -スウェーデン語 - hello egon

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: 英語 スウェーデン語

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
hello egon
テキスト
dregen145様が投稿しました
原稿の言語: 英語

We're so arrogant, aren't we? So afraid of age, we do everything we can to prevent it. We don't realize what a privilege it is to grow old with someone. Someone who doesn't drive you to commit murder or doesn't humiliate you beyond repair

タイトル
Vi är så arroganta, eller hur?
翻訳
スウェーデン語

lenab様が翻訳しました
翻訳の言語: スウェーデン語

Vi är så arroganta, eller hur? Så rädda för ålder att vi gör allt vi kan för att förhindra den. Vi inser inte vilket privilegium det är att bli gammal tillsammans med någon. Någon som inte driver oss till att begå mord eller inte förödmjukar oss bortom all bot.
最終承認・編集者 pias - 2009年 10月 6日 12:00