Prevod - Francuski-Arapski - Hier je t'aimais, aujourd'hui plus ...

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Kategorija Mišljenje - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".

Natpis Hier je t'aimais, aujourd'hui plus ... Tekst Podnet od Melissa07 Izvorni jezik: Francuski Hier je t'aimais, aujourd'hui plus qu'hier mais bien moins que demain. Napomene o prevodu J'aimerais que cela soit traduit en arabe Libanais sous forme littéraire si possible.

Natpis بالأمس كنت أحبك واليوم أكثر... Prevod Arapski Preveo Belhassen Željeni jezik: Arapski بالأمس كنت أحبك واليوم أحبك أكثر من أمس Ùˆ لكن أقل من حبي لك غدا Napomene o prevodu L'arabe dialectal diffère d'un pays arabe à l'autre mais l'arabe littéraire est, en principe, partout le même