Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Bosanski-Holandski - Armano ti si osoba koju najvise zelim kraj sebe?...

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Bosanski

Holandski

Kategorija Objasnjenje

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".

Natpis	Armano ti si osoba koju najvise zelim kraj sebe?...
Tekst Podnet od bonzai1212	Izvorni jezik: Bosanski Armano ti si osoba koju najvise zelim kraj sebe? Zdravo draga, kaki si? sta radis? Ljubim te, volim te

Natpis	Armano jij bent de persoon die ik het liefst aan mijn zijde wil...
Prevod Holandski Preveo Sofija_86	Željeni jezik: Holandski Armano jij bent de persoon die ik het liefst aan mijn zijde wil... Hallo lieverd, hoe gaat het? Wat ben je aan het doen? Ik kus je, ik hou van je
Napomene o prevodu	In het Servisch zeggen ze ik kus je, maar in Nederland zeggen wij meestal Kusjes, aan het einde van bericht/telefoontje

Poslednja provera i obrada od Lein - 29 Avgust 2008 14:25