Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
Shtepia
Lajme
Përkthime
Projekt
Forum
Ndihmë
Anetaret
Identifikohu
Regjistrohu
. .
•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
▪▪‎Përkthime të mbaruara
•‎ Përkthime të preferuara
•‎
•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko


Global Voices n Shqip
▪Shkembime falas

Përkthime të mbaruara

Kërko
gjuha e tekstit origjinal
Përkthe në

Rezultojne 39961-39980 për rreth 105991
<< I mëparshëm••••• 1499 •••• 1899 ••• 1979 •• 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 •• 2019 ••• 2099 •••• 2499 ••••• 4499 ••••••Tjetri >>
11
gjuha e tekstit origjinal
Gjuha daneze jeg er en fisk
jeg er en fisk

Përkthime të mbaruara
Gjuha Latine Piscis sum
29
gjuha e tekstit origjinal
Portugjeze braziliane Onde houver trevas que eu leve a luz!
Onde houver trevas que eu leve a luz!

Përkthime të mbaruara
Gjuha Latine Lux
181
73gjuha e tekstit origjinal73
Italisht Ti amo più della mia vita...Ti voglio,ti...
Ti amo più della mia vita...Ti voglio,ti desidero,voglio stare con te e solo con te per sempre...Solo tu mi rendi felice...Sei fantastico,bellissimo,unico...Non saprei più come fare senza di te.. Ti amo ti amo ti amo ti amo...

Përkthime të mbaruara
Gjermanisht Ich liebe Dich mehr als mein Leben...
Shqip Te dua me shume se jeta ime....te deshiroj, te....
Gjuha holandeze Ik hou van jou!
Hungarisht Szeretlek jobban mint az életem
Turqisht Seni canımdan daha çok seviyorum
Bullgarisht Обичам те повече от живота си...
30
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Japonisht 指定された送信先はエラーのためお届けできませんでした。
指定された送信先はエラーのためお届けできませんでした。

Përkthime të mbaruara
Portugjeze braziliane Erro de destinatário
135
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Japonisht ai shiteru zuttooooo! *o* itsumademo n_n# anata...
ai shiteru zuttooooo! *o*
itsumademo n_n# anata wa kampeki desu~ <3
nhaaa, watashi wa anata ga daisuki desu (^-^~)v ♥

Përkthime të mbaruara
Portugjeze braziliane Amo você para sempre!
87
gjuha e tekstit origjinal
Japonisht 次のあて先へのメッセージはエラーのため送信できませんでした。 ...
次のあて先へのメッセージはエラーのため送信できませんでした。 送信先メールアドレスが見つかりませんでした。メールアドレスをご確認の上、再送信してください。
RECEBI ESTE E-MAIL DE VOLTA QUERIA SABER O Q DIZ

Përkthime të mbaruara
Portugjeze braziliane Erro de destinatário
33
gjuha e tekstit origjinal
Japonisht 日本人出羽ない。 私ブラジル人です。 日本語分かる会。
日本人出羽ない。
私ブラジル人です。
日本語分かる会。

Përkthime të mbaruara
Portugjeze braziliane Não sou japonês.
15
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Gjuha daneze jeg har to støvler
jeg har to støvler
hej, vil du oversætte denne tekst

Përkthime të mbaruara
Gjuha Latine Mihi sunt duae caligae
17
gjuha e tekstit origjinal
Turqisht yasiniz kacti acaba??
yasiniz kacti acaba??

Përkthime të mbaruara
Frengjisht Quel âge avez vous ? Je me demande
Anglisht I wonder how old you are.
Spanjisht ¿Qué edad tendrás?
Gjuha holandeze Hoe oud ben je?
Gjuha polake Ile masz lat?
Romanisht Câţi ani aveţi oare?
Portugjeze braziliane Quantos anos será que você tem?
Italisht Mi domando quanti anni hai.
Gjuha portugjeze Que idade terás?
Katalonje Em demano quina edat tens.
69
gjuha e tekstit origjinal
Suedisht Jag älskar dig med hela mitt hjärta, vill aldrig...
Jag älskar dig med hela mitt hjärta, vill aldrig leva utan dig.
Vill du bli min fru?

Përkthime të mbaruara
Gjuha polake Nie chcę żyć bez Ciebie
Greqisht Δεν θέλω να ζήσω χωρίς εσένα.
35
gjuha e tekstit origjinal
Greqisht ΔΕΝ ΜΟΥ ΗΡΘΕ ΤΙΠΟΤΑ ΟΠΟΤΕ ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΤΙ ΕΓΡΑΨΕΣ
ΔΕΝ ΜΟΥ ΗΡΘΕ ΤΙΠΟΤΑ ΟΠΟΤΕ ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΤΙ ΕΓΡΑΨΕΣ

Përkthime të mbaruara
Romanisht Nu imi vine nimic deci
11
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Portugjeze braziliane terra sem mal
terra sem mal
terra sem mal

Përkthime të mbaruara
Gjuha polake Ziemia bez zła
81
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Italisht nessuro libro e nessun maestro ti potranno...
nessuro libro e nessun maestro ti potranno insegnare che dietro ogni orizzonte ce n'è sempre un altro
Before edit: nessuro libro e nessun maestro ti potranno insegnore che dietro ogni orizzonte ce ne tempre un altro [ali84]

Përkthime të mbaruara
Gjuha polake Horyzont
55
41gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".41
Turqisht Aşkım gel artık ben hep seninle ...
Aşkım gel artık ben hep seninle olmak istiyorum.. bir tanem benim

Përkthime të mbaruara
Anglisht My love
Gjuha polake Przyjdź teraz!
Portugjeze braziliane Meu amor
Greqisht Αγάπη μου έλα πια
Spanjisht ¡Mi amor, ven ahora!
51
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht addicted to my angel, angel is my life, an angel...
addicted to my angel, angel is my life, an angel has my heart
thelw na metafrastoun autes oi duo frases parakalw! einai gia tattoo.

Përkthime të mbaruara
Gjuha Latine Angeli mei praecupidus sum
Arabisht ملكي....
129
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Turqisht seni bir daha göremeyeceyimi ve beni...
seni bir daha göremeyeceyimi ve beni aramayacağını düşündüyüm anlarda hayatımdaki herşey anlamını yitirdi.Romanya´ya gidelim diyorsun,buna ailen ne der?

Përkthime të mbaruara
Romanisht Atunci când mă gândeam că s-ar putea
47
gjuha e tekstit origjinal
Finlandisht Luomu/keittiö
Luonnonmukaiset(tai LUOMU)vihannekset maalaiskeittiössä.
Luomu-termin vaihtoehtoja löysin organica, naturale ja biologica enkä tiedä mikä näistä olisi oikea. Englannissa sana organic.

Përkthime të mbaruara
Anglisht Organic / kitchen
Italisht Verdure biologiche sono utilizzate nella cucina rustica.
15
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Hungarisht Te Vagy a Legyjobb
Te Vagy a Legyjobb

Përkthime të mbaruara
Anglisht You are the Best
Suedisht Du är bäst.
400
gjuha e tekstit origjinal
Turqisht Şu dünyadaki en mutlu kişi Mutluluk verendir Şu...
Şu dünyadaki en mutlu kişi
Mutluluk verendir
Şu dünyadaki sevilen kişi
Sevmeyi bilendir
Şu dünyadaki en bilge kişi
Kendini bilendir
Şu dünyadaki en soylu kişi
Ä°nsafa gelendir

Bütün dünya buna inansa
Bir inansa hayat bayram olsa
Ä°nsanlar el ele tutuÅŸsa
Birlik olsa
Uzansak sonsuza

Şu dünyadaki en olgun kişi
Acıya gülendir
Şu dünyadaki en zengin kişi
Gönül fetedendir
Şu dünyadaki en üstun kişi
İnsanı sevendir
Şu dünyadaki en soylu kişi
Ä°nsafa gelendir

Përkthime të mbaruara
Anglisht the one
<< I mëparshëm••••• 1499 •••• 1899 ••• 1979 •• 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 •• 2019 ••• 2099 •••• 2499 ••••• 4499 ••••••Tjetri >>