Oversettelse - Brasilsk portugisisk-Fransk - Hoje eu permiti que a saudade escorresse pelos...

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Kategori Tanker - Kunst / Skapelse / Fantasi

Tittel Hoje eu permiti que a saudade escorresse pelos... Tekst Skrevet av Metalloquita Kildespråk: Brasilsk portugisisk Hoje eu permiti que a saudade escorresse pelos meus olhos.

Tittel Aujourd'hui, j'ai laissé la nostalgie couler........... Oversettelse Fransk Oversatt av gamine Språket det skal oversettes til: Fransk Aujourd'hui, j'ai laissé la nostalgie couler de mes yeux. Anmerkninger gjeldende oversettelsen ou -plus poétique- : "j'ai laissé la nostalgie s'échapper de mes yeux"

Senest vurdert og redigert av Francky5591 - 4 September 2012 17:49