Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Gresk-Spansk - ÎšÎ±Î»Î¬ Î´ÎµÎ½ Ï„Î¿ Ï€Î¹ÏƒÏ„ÎµÏÏ‰! Î§Î±Î¼ÎÎ½Î¿Î¹ Ï‡ÏÏŒÎ½Î¹Î±!

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Gresk

Engelsk

Spansk

Brasilsk portugisisk

Kategori Dagligliv - Dagligliv

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	ÎšÎ±Î»Î¬ Î´ÎµÎ½ Ï„Î¿ Ï€Î¹ÏƒÏ„ÎµÏÏ‰! Î§Î±Î¼ÎÎ½Î¿Î¹ Ï‡ÏÏŒÎ½Î¹Î±!
Tekst Skrevet av gmggmg	Kildespråk: Gresk ÎšÎ±Î»Î¬ Î´ÎµÎ½ Ï„Î¿ Ï€Î¹ÏƒÏ„ÎµÏÏ‰! Î§Î±Î¼ÎÎ½Î¿Î¹ Ï‡ÏÏŒÎ½Î¹Î±! Î£Îµ Î²ÏÎ¯ÏƒÎºÏ‰ ÎµÎ´ÏŽ Ï€Î±Î½Ï„ÏÎµÎ¼ÎÎ½Î¿ Î¼Îµ Ï€Î±Î¹Î´Î¯! Î§Î±Î¯ÏÎ¿Î¼Î±Î¹ ÎµÎ¹Î»Î¹ÎºÏÎ¹Î½Î¬ ÎœÎ·Î½Î¬ Î¼Î¿Ï…! Î•ÏÏ‡Î¿Î¼Î±Î¹ ÏŒ,Ï„Î¹ ÎºÎ±Î»ÏÏ„ÎµÏÎ¿!
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	solo significado

Tittel	Â¡Dios mÃo! Â¡No me lo puedo creer! ...
Oversettelse Spansk Oversatt av btadeo	Språket det skal oversettes til: Spansk Â¡Dios mÃo! Â¡No me lo puedo creer! HacÃa aÃ±os que no nos veÃamos. Y te encuentro aquÃ, casado y con un hijo. Estoy contentÃsimo, Minas. Te deseo lo mejor.

Senest vurdert og redigert av lilian canale

- 16 Desember 2009 15:15

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		16 Desember 2009 15:09
	Niark Antall Innlegg: 1	Minas es un nombre de hombre, no de mujer, como dicho en la nota acerca de la traducciÃ³n inglesa : â€œMinas-male nameâ€. Entonces, no serÃa Â«Y te encuentro aquÃ, casadaÂ», sino Â«casadoÂ».